我们的独自性

向自然学习，
撷取自古以来汉方的智慧，
融合最先进科学技术，
我们是再春馆制药所。

1974年从汉方制药公司诞生的
「Domohorn Wrinkle」，
融合了汉方智慧与先进科学技术，
制造出专为年龄肌肤使用的保养品。
多年来，我们一直精益求精，
研究开发更有效的美肌方案，
不断地为产品进行升级。

为了让肌肤随着年龄的增长也能保持滋润透亮的
状态，
我们专注研究肌肤的【自我修复能力】。
我们以｢抑制肌肤的衰老｣的想法，
制造出能提升肌肤与生俱来的【自我修复能力】，
不畏惧年龄增长的Domohorn Wrinkle产品。

陪伴女性的一生，倾听她们的烦恼，
支持她们，让她们活出丰富多彩的人生。

陪伴你，聆听您的肌肤需要。

46年以来，不断钻研美肌方案

DomohornWrinkle的历史

针对年龄肌肤的研究已经持续了46年。
我们倾听了各种皱纹和色斑的烦恼，
并一直努力找寻从根本着手的改善方法。

1974年，
当时尚未有医疗领域使用胶原蛋白。
DomohornWrinkle已经在那个时候，
成为日本首家，
将胶原蛋白添加入保养品内的品牌。
在日本女性心目中，
DomohornWrinkle是改善皱纹，
色斑的先驱的基础保养品品牌。
我们是汉方的制药公司

我们采用以中医为基础的东方医学，
与专注于对症治疗的西方医学不同，
以自然的力量唤醒肌肤的
【自我修复能力】，
从根本着手，改善肌肤的烦恼。

即使受伤也能自我修复的根本力量，
是保持美丽的秘诀，然而，
它却随着年龄增长而逐渐减弱。
透过保养，
我们希望唤醒并增强肌肤原本与生俱来的
【自我修复能力】，
如此就能减少肌肤烦恼。

DomohornWrinkle是从汉方理念中学到，
从根本着手改善肌肤烦恼的基础保养品。
汉方的智慧与最先进的皮肤科学

汉方保养是为了解决皮肤烦恼出现的
根本性原因，
进而缓解皮肤老化的问题。
我们不单想消除现有的皱纹和色斑，
更想以不出现皱纹色斑的
健康肌肤作为目标。

我们的肌肤原本就有【自我修复能力】。
为了唤醒和提高随着年龄增长而退化的
【自我修复能力】，
我们秉持｢利用大自然蕴含的
充沛能量来滋养肌肤｣的理念，
专注于技术与根本原料的研发。

研究中，不仅广纳天然原料，
更积极采用汉方智慧加乘尖端科技，
深入老化机制，
揭开导致老化的原由，
从根本着手，而非仅是表面的处理。

这就是再春馆制药所独一无二的
｢汉方×科学｣研究。
直接从日本为您送上优质的产品

如其增加产品的数量，
我们更希望增加顾客对我们的信心。
因此，我们的产品以万全的
品质管理体制生产，
并采取了所有产品检查措施，
以追求全面的安全性。

每一瓶产品的生产，
需要多达25名的员工参与，
在符合严格质量和
制造药品标准(GMP标准)的环境下，
并且需要通过员工人手和目视外观检测。
产品通过多重严谨的审查后，
从位于熊本的再春馆制药所
直接送到日本和世界各地的顾客手中。
有关客务专员（客户开心果）

同样的肌肤烦恼，
每个人的保养方法不尽相同。
为了帮助顾客从根本改善肌肤的烦恼，
提供最完整的护肤手法，
客务专员(客户开心果)因而诞生。

我们以中医诊断学的｢辨证论治｣概念，
按照顾客的肌肤状况来寻找根本原因，
再因应情况提供最贴切的建议。
顾客除了电子邮件的通讯外，
还可以SNS，
聊天室等与我们联络。